Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera
[My Story For You]
[Episode 8] Indo Sub Translate By Diana Almera
- Apa yang kamu katakan? - Kamu merusak barang-barangku.
- Kamu merusak barang-barangku! - Apa yang aku rusak?
- Kamu memberitahuku apa yang kamu rusak. - Aku tidak memecahkan apapun!
- Anda mengutuk saya terlebih dahulu. - Saya tidak mengutuk.
- Kamu menghancurkan barang-barangku! - Apa yang kamu katakan sekarang?
- Aku bilang kamu merusak barang-barangku. - Apa yang aku rusak?
- Kamu merusak barang-barangku! - Berhentilah berkelahi.
- Apa yang saya hancurkan? - Cukup!
- Siapa di antara kamu yang menelepon polisi? - Sudah.
Katakan padaku apa yang terjadi.
Dia dan pacarnya berkelahi.
Saya mengatakan kepada mereka untuk pergi dan tidak mempengaruhi bisnis saya.
Pada akhirnya, mereka bekerja sama untuk mengalahkan saya.
Jadi bagaimana jika kita melakukannya?
Anda tetap diam untuk saat ini.
Bagaimana saya tidak bisa memanggil polisi?
Pemilik ini berteriak pada kita! Bagaimana dia bisa berteriak pada pelanggan?
Apa yang akan kamu lakukan tentang itu?
- Kamu merusak barang-barangku! - Benda apa?
- Kamu berteriak pada kita dulu. - Cukup, berhenti berdebat.
- Kamu manajernya, kan? - Ya.
- Mari minggir untuk sebuah kata.- Baik.
Kalian berdua tunggu di sini sekarang.
Ayo pergi.
- Ibu, aku --- aku mengerti.
Menelan.
Ibu, aku ada ujian setelah Tahun Baru. Aku akan tinggal di asrama.
Aku akan pergi malam ini. Siapkan beberapa pakaian untukku.
Anda tidak akan pulang untuk Tahun Baru?
Saya takut mengendur.
Lihatlah Chang Gong. Hanya dalam satu tahun bekerja, gajinya menjadi tiga kali lipat.
Di masyarakat saat ini
Saya benar-benar berpikir bahwa pergi ke perguruan tinggi kita kembali terlalu banyak.
Aku seharusnya mulai bekerja lebih dulu seperti dia.
Aku benar-benar takut aku akan ketinggalan booming dot-com ini.
Kesempatan menguntungkan pikiran yang disiapkan.
Chang Gong selalu tertarik dengan komputer.
Bidang itu tepat untuknya.
Anda harus fokus belajar.
Anda akan memiliki peluang sendiri di masa depan.
Ibu, Anda memiliki hal-hal yang pantas untuk dikatakan hari ini.
Saya telah membaca semua jenis buku untuk mengikuti Anda dan Mei Xin.
Jika saya tidak dapat membantu Anda, setidaknya saya harus memahami Anda.
Ibu, keputusan terbaik yang pernah saya buat
sedang memilih untuk tinggal bersamamu dengan Dad.
Jangan sebutkan dia.
Xiao Shan, ini hari Tahun Baru besok. Kau akan kembali ke sekolah?
Bibi, aku akan kembali ke studi dormsto. Ujian sedang datang.
Baiklah. Aku akan pergi dengan ibumu besok.
Dia tidak akan bebas untuk makan malam untukmu.
Baiklah, Bibi. Saya akan pergi.
Oke, jadilah aman.
Jangan khawatir Ini Malam Tahun Baru. Banyak orang keluar malam ini.
- Benar. Pergilah, kalau begitu. - Sampai jumpa, Bibi.
Di sini kita.
- Ini adalah stasiun kereta api. - Ini dia?
Di sini kamu pergi.
Ini sangat terlambat. Kenapa kamu ingin melihatku?
Saya mengundang Anda ke acara perayaan Milenium.
Aku tidak bisa. Pintu asrama tertutup pada pukul 12 tepat.
Kamu tidak percaya padaku?
Saya lakukan.
Ini Tahun Baru. Aku akan percaya padamu sekali ini.
Ayolah.
- Sekarang juga? - Ya.
Baik.
Tahan.
Saya tidak berpikir duduk seperti ini aman.
Saya tidak ingin memulai tahun baru dengan jatuh.
Dapatkan nyaman. Kami berangkat!
Baik.
Lebih lambat!
Zhang Chang Gong, pergilah lebih lambat! Kenapa kau cepat sekali?
Jika kita terlambat, kita tidak akan mendapatkan kursi yang bagus!
Berpegang pada saya. Letakkan tudungnya. Ini dingin.
Saya tidak jatuh untuk itu!
Apa itu tadi? Saya tidak bisa mendengar Anda di atas suara angin!
- Bisakah kita minum bir nanti? - Tidak!
- Apa? Aku tidak bisa mendengarmu! - Sudah kubilang, jangan minum!
Oke, kami minum!
Saya tidak membawa uang!
- Apakah ada bukaan lagi? - Tidak.
Semua kursi dipesan terlebih dahulu untuk Malam Tahun Baru. Pergi ke tempat lain.
- Periksa lagi.- Tidak ada kursi.
- Periksa lagi. - Benar-benar tidak ada kursi.
Permisi, permisi.
- Permisi. - Beri aku tiketmu.
Sini.
Lihatlah, dia punya tiket.
- Kenapa kamu tidak memesan sebelumnya? - Masuklah.
- Terima kasih.- Aku tidak tahu!
Anda bisa melepas jaket Anda. Panas di sini.
Aku akan pergi minum.
Terima kasih.
Jangan minum terlalu banyak.
Cukup.
Bukankah kamu mengatakan wajahmu merah ketika kamu minum?
Itu artinya kamu alergi alkohol.
Lebih baik jika Anda tidak minum, tetapi ini adalah acara spesial hari ini.
Memiliki seteguk untuk menandai perayaan.
Saya ingin minum, jadi berhentilah bertele-tele.
Anda memiliki segalanya yang diatur tetapi tidak memberi tahu saya!
Sama denganmu.
Apa yang saya lakukan?
Anda lupa? Anda mengambil meto mengunjungi veteran Anda terakhir kali.
Seluruh punggung saya basah ketika saya keluar dari sana.
Sangat? Kenapa saya tidak memperhatikan?
Kakek saya begitu baik hati.
Ada batas untuk seberapa banyak tekanan yang bisa saya tanggung!
Selamat datang di Li Zheng's Bar.
Malam ini, kita memasuki milenium baru.
Saya yakin semua orang yang hadir harus ada di sini hari ini.
Jika Anda lajang, Anda mungkin menemukan cinta sejati di sini.
Untuk para pecinta di sini, Anda telah bertahan lebih dari satu milenium!
Tahun depan, seharusnya sudah waktunya untuk menikah!
Iya nih!
Baik. Selanjutnya, kami memiliki kinerja dari band kami.
Kami akan memiliki undian undian dan segmen permainan.
Jangan sampai ketinggalan.
Oke, mari kita nikmati diri kita menunggu menghitung sampai tengah malam!
Ini untuk berharap dunia tidak berakhir.
Ini untuk berharap kita akan tetap melihat matahari besok.
Bagaimana jika dunia berakhir pada tengah malam?
Maka saya tidak perlu bekerja besok!
Kanan! Saya tidak perlu mengikuti ujian!
- Siapa itu? - Aku.
Kedatangan!
- Apa itu, Du Juan? - Apakah kamu bersiap untuk tidur?
Sudah hampir tengah malam.
Tengah malam? Tapi ini Malam Tahun Baru!
Semua anak hilang. Ayo ke rumahku untuk merayakannya.
Kami tidak muda lagi. Anda masih memilikinya untuk merayakannya?
Menikmati hidup! Ayolah!
Maka saya akan berubah. Beri aku waktu sebentar.
Tidak ada orang di sini?
Chang Gong dikolaborasikan dengan seorang teman
dan tidak akan kembali sampai besok pagi.
Karena dia tidak ada di sini
Han Dong broughthis pacar dan putranya berakhir.
Saya kira anak-anak sudah tidur.
Melihat pacarnya dan putranya, aku teringat masa laluku.
Generasi ini benar-benar berbeda.
Saya takut Xiao Shan akan diperlakukan tidak adil oleh ayah tiri
jadi saya tidak ingin menikah lagi.
Anda terlalu khawatir.
Saya benar-benar berpikir Chong Jia You memiliki perspektif yang ringan.
Pikirkan tentang itu. Dia cantik dan tahu caranya berdandan.
Dia bahkan dapat mendukung seorang anak sendiri.
Selain memiliki anak, dia luar biasa dalam segala hal.
Kenapa dia tidak menikah lagi?
Tapi, anak muda saat ini tidak dapat diprediksi.
Dengar, aku pikir Chang Gong akan berakhir dengan Xiao Ai.
- Benar. - Ayo pergi.
Chong Jia You.
Perut saya sakit. Maukah kamu menggosok perutku?
Sini.
Saya punya istri, anak, dan tempat tidur yang hangat. Ditambah toko musik.
Saya menang dalam hidup.
Anda tidak keberatan bahwa Xiao Shan bukan anak Anda?
Bagaimana Anda bisa memiliki pola pikir konservatif
di zaman sekarang ini?
Dalam 10 menit lagi, kita akan berada di abad baru.
Anda masih memiliki pemikiran kuno.
Chong Jia Anda, Anda benar-benar menghancurkan hati saya.
Ini akan baik-baik saja, Jia You.
Aku akan pulang besok dan berbicara dengan ibuku.
Oh ya. Saya membeli banyak pakaian hari ini dan Anda tidak mencoba salah satu dari mereka.
Anda harus mencoba setiap pakaian dan tunjukkan saya besok.
Baik.
Ibu, aku tidak bisa tidur.
Anda harus mengatakan begitu cepat! Ayolah, aku akan membawamu untuk melihat perayaan.
Baik!
Apakah Anda mengalami masalah setiap hari?
Terkadang.
Bukankah ini pemborosan sumber daya polisi?
Mereka hanya berdebat dan bertengkar. Tidak ada kekerasan.
Ini sudah dianggap besar.
Setiap kali ada masalah, orang-orang memanggil polisi.
Pagi ini, wanita mengatakan dia kehilangan putranya.
Saya tiba di sana dan ternyata dia kehilangan kucingnya.
- Bukankah itu menyebalkan? - Kenapa?
Ketika saya mengenakan seragam ini, saya memiliki tanggung jawab.
Kamu benar.
Tetap saja, ini telah sangat merusak citra serius yang saya miliki tentang polisi.
Ternyata kita bisa memanggil polisi hanya untuk apa saja.
Oke, sekarang kita beralih ke waktu permainan.
Kita semua tahu cara minum, tetapi siapa yang bisa minum paling cepat?
Saya akan mengundang delapan menup ke panggung untuk kontes.
Pemenangnya dapat mengambil homethis koala di belakangku!
Koala? Aku masuk!
Oke, kemarilah. Orang lain?
- Saya akan melakukannya! - Anda, Anda, dan Anda.
- Jangan minum. - Yang di belakang.
Tunggu aku untuk memenangkannya.
Bagaimana jika kamu mabuk? Aku tidak akan bisa kembali.
Aku tidak akan
Biarkan aku memeriksa peraturannya.
Anda semua akan menggunakan strawto minum bir di depan Anda.
Namun, hanya mulut Anda yang menyentuh jerami
dan tanganmu tidak boleh menyentuh kaca
atau Anda akan didiskualifikasi.
- Apakah kamu semua siap? - Ya!
Oke, karena Anda semua sudah siap, sekarang kita akan menghitung mundur untuk memulai.
Tiga, dua, satu, mulai!
Pergi, pergi, pergi! Pergi, pergi, pergi!
Iya nih! Jadi!
Kami memiliki pemenang!
Anda minum sangat cepat!
- Siapa namamu? - Zhang.
Karena kamu pemenangnya, koala ini sekarang milikmu.
Terima kasih.
Anda tampak sangat yakin ketika Anda datang di atas panggung.
Apakah Anda bertekad untuk menang?
Tidak ada game yang tidak bisa menang, terutama di sini.
Ini pengadilan rumahku.
Hadiahnya adalah yang paling saya inginkan: koala.
Hei, ini adalah rumput saya. Bagaimana ini menjadi pengadilan rumah Anda?
Saya bertemu dengan seorang gadis online. Nama pengguna online-nya adalah Koala.
Tempat ini juga tempat pertama kita bertemu secara pribadi.
Sepertinya bar saya sudah cukup tempat yang signifikan untuk Anda.
Ini mungkin terlihat norak, tapi ..
kenapa kamu tidak mengambil kesempatan yang sangat langka ini
untuk mengatakan padanya tiga kata di pikiranmu?
Iya nih! Tiga kata! Tiga kata!
Tiga kata...
Tidak, aku ... kita masih berteman.
Jangan boo saya.
Selamat Tahun Baru, Mu Zi!
Selamat Tahun Baru!
Anda menjadi pengecut!
Akui perasaanmu padanya!
Itu bukan sesuatu untuk di olok-olok.
Selamat Tahun Baru, Mu Zi.
Selamat Tahun Baru.
Semua orang, ambil momen ini
untuk memberi tahu tiga kata penting Anda yang berarti.
- Chen Bin, aku mencintaimu! - Aku juga mencintaimu!
- Yang Zhi, aku mencintaimu! - Aku juga mencintaimu!
- Aku cinta kamu aku juga cinta kamu!
Selamat Tahun Baru.
Tuan rumah hanya berusaha menghidupkan suasana. Jangan pedulikan mereka.
Saya tidak menganggapnya serius. Tidak perlu menjelaskan.
10! 9! 8! 7!
Sudah waktunya untuk hitungan mundur!
Lima! Empat! Tiga! Dua! Satu!
Selamat Tahun Baru!
Kembang api!
Xiao Shan, berhati-hatilah.
Lihat lihat!
Ini tahun 2000!
Ya, ini tahun 2000!
Kamu sangat pintar.
- Bibi, Selamat Tahun Baru. - Selamat Tahun Baru.
Selamat Tahun Baru!
Ini tahun 2000!
Ini tahun 2000 dan dunia tidak berakhir.
Karena dunia tidak berakhir, mari berpelukan.
Apa yang sedang kamu lakukan? Saya masih bertugas.
Dapatkah saya setidaknya melaporkan sesuatu ke polisi?
Petugas, tolong bantu.
Hatiku hancur.
Anda patah hati?
Ini tahun 2000 dan dunia tidak berakhir.
Buat awal yang baru.
Apakah kamu bekerja sepanjang malam?
Ketika ini selesai, pekerjaan saya selesai.
Kalau begitu, pergilah sepanjang malam bersamaku.
Saya yakin banyak orang akan begadang malam ini.
Saya bekerja besok.
Akan ada bahaya dengan begitu banyak orang keluar dari tempat tidur malam ini.
Pura-pura berpatroli di kota untuk mempertahankan hukum dan ketertiban.
Aku bersumpah aku tidak akan memelukmu lagi.
Baiklah?
Jangan terlalu membosankan!
Jadi saya akan menganggapnya sebagai ya.
Saya akan mendapatkan kamar untuk Anda.
Kamu bisa tinggal di sana sampai pagi dan kemudian aku akan membawamu kembali.
Itu tidak perlu.
Anda akan tidur di kamar.
Ada kursi di lobi. Aku akan duduk dan menunggumu.
Aku akan membawamu ke rumahku. Han Dong punya pacarnya.
Dia juga membawa anaknya.
Tidak akan ada cukup ruang untuk tidur.
Baiklah, kamu masuk duluan.
Halaman saya nomor kamar dan kemudian saya akan naik.
Baik.
Halo.
Hai, saya ingin kamar standar.
Maaf, tidak ada kamar lagi. Kami sudah memesan malam ini.
Itu akan sama di mana-mana. Semua kamar telah dipesan oleh pasangan.
Adikku sedang bekerja dan tidak akan pulang malam ini.
Anda bisa tidur di kamarnya.
Datang.
Ini kamar kakakku.
Tidurlah di sini. Saya akan membangunkan Anda di pagi hari.
Pergi.
Selamat malam.
Saya pikir saya mendengar suara di luar.
Yang satu sedang bekerja dan yang lain mengatakan dia tidak akan kembali malam ini.
Anda hanya menjadi paranoid. Kembali tidur.
Baiklah, pergilah tidur. Aku tidak punya waktu untuk bermain denganmu.
Petugas Li.
Apakah Anda tidak memiliki salam Tahun Baru untuk saya?
Jangan sering datang ke kantor polisi lagi.
Bagaimana jika saya ingin melihat Anda?
Di luar stasiun. Bye
Ibu!
- Apa? Datang! - Ibu!
Ibu!
Yao Yao! Cepatlah! Yao Yao!
- Cepat! - Yao Yao, ada apa?
Siapa ini?
Mengapa kamu di sini?
- Anda membuat saya takut mati! - Anda kenal dia?
Chang Gong, kamu seharusnya memberitahuku. Kalau begitu aku tidak akan kembali.
Apakah kamu tidak bekerja? Kamu tidak seharusnya berada di sini.
Saya mengubah pikiran saya pada menit terakhir.
Maaf maaf! Kembalilah tidur.
Saya tidak perlu tidur lagi! Ini kamar Anda. Maafkan saya.
Tidak masalah. Pergi tidur.
- Aku tidak perlu. - Nona, kembali tidur!
Yao Yao bisa tidur di kamar kami.
Jangan khawatir Kembalilah tidur. Ayo pergi.
Jangan khawatir, bedsheetsnya baru dicuci!
Mereka sangat bersih!
Jangan mengunci pintu.
- Tidak menutup pintu? - Tidak.
Nona, pergilah tidur!
Maafkan saya.
Mereka benar-benar baru dicuci. Baunya deterjen.
Selamat malam.
Apakah kamu tidur dengan nyenyak?
Jam berapa sekarang?
5:30 pagi
Butuh setengah jam untuk sampai ke asrama saya.
Kita akan sampai di sana tepat jam 6 pagi ketika pintu ke asrama terbuka.
Ayo pergi.
Cara ini.
Kami di sini, kami di sini!
Masih 10 menit lagi.
Apakah kamu tidak mengantuk? Kamu tidak bisa tidur tadi malam.
Lihat aku.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Jangan tanya.
Bangun bangun.
Bukankah kamu kedinginan? Silahkan masuk.
Kau sangat baik, Bu!
- Sampai jumpa!
Bye!
Kamu sangat nakal.
Koala mengatakan itu bahagia.
Terima kasih.
Tidak perlu mengucapkan terima kasih selama Anda senang.
Itu adalah traktiran Anda kali ini. Ini akan menjadi traktiran saya lain kali.
Baik.
Terima kasih sudah meluangkan waktu untukku hari ini.
Waktu lebih berharga daripada uang.
Baik. Aku akan ke atas untuk mandi.
- Sampai jumpa.
Bangun bangun!
Mengapa Anda semua bangun sepagi ini?
Mengapa kamu berpikir?
Li Mu Zi, kamu kembali sangat terlambat. Kejahatan apa yang kamu rawat tadi malam?
Kami sepakat untuk menghabiskan hari kiamat bersama-sama dan kemudian Anda menyelinap sendiri.
Kamu teman yang mengerikan!
Uh ... kamu ...
Apakah kalian sudah sarapan belum?
Kamu sebut apa itu?
- Mengubah topiknya. - Benar.
Kartu telepon...
Bisakah seseorang meminjamkan saya kartu panggil?
Saya punya satu.
Aku selalu bisa mengandalkan Xiao Qiu. Aku akan membelikanmu yang baru nanti.
Yang ini baru. Di sini kamu pergi.
Terima kasih!
Telepon! Telepon!
- Paman Liu, selamat pagi. - Halo.
Pagi, Paman Zhang!
- Nyonya, saya harus menggunakan telepon. - Silakan.
Halo?
Ponsel mana yang Anda gunakan?
Ini telepon di kamar asrama saya. Itu dipasang dua hari yang lalu.
Untuk apa itu?
Saya memiliki nomor yang dihafal.
Apa rencanamu hari ini?
Aku tidak tahu.
Ini hari pertama tahun ini. Aku akan memberimu diskon untuk biaya panggilan.
Terima kasih, Nyonya.
Dengan siapa Anda berbicara?
Wanita yang bekerja di kios.
Dia bilang dia memberi saya biaya panggilan diskon karena itu Tahun Baru.
Kalau begitu ayo bicara lebih lama karena harganya murah.
Tentu saja, tak masalah.
Anda baru saja kembali dan Anda sedang menelepon lagi?
Pergi!
- Siapa kali ini? - Ayahku.
Rasanya seperti banyak orang yang menonton ketika aku sedang berbicara di telepon denganmu.
Kamu tahu apa? Itu tampaknya benar.
Saya merasa malu.
Tidak masalah. Aku yang mereka lihat. Itu tidak memalukan bagimu.
Benar. Mari bicara lebih lama.
Kami akan berbicara dengan suara lembut.
[Stasiun Wuhan]
Paman dan Bibi, Selamat Tahun Baru!
Aku Wei Xiao Shan. Maaf aku mampir begitu tiba-tiba.
Saya datang ke--
Mengapa kamu di sini?
Anda baru saja kembali. Saya ingin melihat Anda.
Saya juga bisa mengunjungi Paman dan Bibi.
Berikan itu padaku.
Bu, airnya mendidih.
- Berat sekali. Aku mengerti. - Berikan padaku.
Tidak, saya mengerti.
Xin Xin! Xin Xin, dia ...
Haruskah saya mengganti sandal?
Tidak dibutuhkan. Masuklah.
Saya sedang menuju.
Sayang, aku sangat merindukanmu. Memberi saya pelukan.
Hentikan.
Saya datang jauh-jauh untuk melihat Anda. Apakah Anda tidak bahagia? Berikan aku senyuman.
Anda bahkan tidak memberi saya kepala terlebih dahulu. Anda hanya melakukan apa pun yang Anda inginkan.
Saya ingin mengejutkan Anda.
Saya mengatakan saya hanya kembali selama 10 hari. Saya tidak punya waktu untuk menghabiskan waktu bersama Anda.
Aku tahu. Itu sebabnya saya datang kepada Anda.
Bukankah kita mengatakan kita akan bertemu lagi dengan Jinghu ketika aku kembali?
Mengapa kamu tidak mendengarkan?
Sebagai seorang pria, aku tidak bisa selalu melakukan apa yang dikatakan pacarku. Itu lemah.
Xin Xin, datang ke ruang tamu. Aku punya beberapa pertanyaan untukmu.
Baik.
Ibu dan Ayah tidak tahu aku berkencan. Jangan biarkan itu tergelincir.
Jadi saya ini apa? Seorang pelamar?
Seorang teman lama yang mengunjungi saya melalui Wuhan.
SAYA--
Tempat ini cukup bagus. Ayahku membawa tamunya ke sini.
Saya akan memberi Anda panggilan bangun besok.
Jangan terlalu gugup saat pertama kalinya di pesawat.
Apa kamu marah?
Bagaimana saya tidak bisa?
Alih-alih menghabiskan Tahun Baru dengan ibuku di rumah
Saya menghabiskan sepanjang hari di kereta untuk melihat Anda.
Saya sampai ke rumah Anda dan bahkan tidak menyesap air.
Aku membawamu keluar untuk makan. Kenapa kamu peduli tentang air di rumahku?
Bagaimana itu sama?
Air di rumah istri masa depanku--
Anda hampir gavemy orang tua serangan jantung.
Aku tidak pernah membongkar kasusmu untuk itu.
Dan kaulah yang membuat ulah?
Tidak! Sayang, apakah anak muda memalukan saya?
Tidak. Saya baru saja pergi ke luar negeri.
Jika saya tiba-tiba menjalin pacar pada mereka, mereka akan khawatir dari pikiran mereka.
Baiklah. Alasan itu hampir tidak bisa diterima.
Apakah Anda tidak terbiasa dengan lingkungan? Mengapa Anda memiliki begitu banyak ujung yang terbelah?
Kanan! Rambutku baik-baik saja sebelumnya.
Saya mulai berpisah tidak lama setelah pergi ke luar negeri.
Ketika saya pulang, saya akan membeli beberapa wijen dan kacang walnut
dan kirimkan kepada mereka untuk menyehatkan rambut Anda.
T repot-repot. Ongkos kirim terlalu mahal.
Aku milikmu.
Uang saya juga milik Anda.
Saya memiliki pekerjaan sampingan sekarang. Saya dapat membayar ongkos kirim.
Kapan kamu menjadi milikku? Kenapa aku tidak tahu?
Aku milikmu sekarang.
Halo?
Ya, Bu?
Oke, saya akan segera turun.
Ini pertama kalinya teman saya mengambil pesawat. Saya harus memberinya instruksi.
Saya takut dia akan tersesat besok.
Oke, saya datang sekarang.
Saya harus pergi.
Aku ingin tahu kapan kita akan saling bertemu selanjutnya.
Saya akan mengunjungi Anda pada liburan sekolah saya berikutnya.
Bye
Wei Xiao Shan, aku tidak melihatmu di Tahun Baru. Di mana kamu?
Saya ... saya pergi ke Wuhan.
Anda yakin tidak kenal takut.
Anda pergi menemui Mei Xin?
Ini tahun baru. Jangan terlalu depresi.
Tunjukkan pada saya apa spesialisasi lokal yang Anda bawa kembali.
Saya melakukan perjalanan pulang. Biarkan saya pamer ke ibuku.
Kamu tahu apa? Saya benar-benar memiliki beberapa.
Leher bebek dalam rasa pedas dan pedas. Berikut adalah lima bumbu penyedap.
Saya tidak ingin memilih. Baik baik saja.
- Terima kasih.- Tunggu.
Dapatkah saya menunggu sampai saya mencetak picturesto saya untuk mengembalikan kamera Anda?
Bukan masalah besar. Saya harus pergi.
Saya menuju rumah untuk dimarahi.
Saya juga akan pulang untuk mendapatkan omelan.
Mom, lihat. Ini adalah Universitas Wuhan.
Saya akan mengambil foto bunga sakura untuk Anda
tapi musim dingin, jadi mereka tidak mekar.
Kamu mau pergi kemana?
Universitas Wuhan. Aku baru saja memberitahumu. Apakah kamu lupa?
Kamu bilang kamu akan kembali ke asrama untuk belajar
dan tidak mau berhenti pada Tahun Baru.
Kenapa kamu pergi ke Wuhan?
Anda menanyakan hal yang sudah jelas.
Jawab aku dengan serius.
Um ... aku belum pernah melihat Mei Xin dalam waktu yang lama.
Dia kembali untuk urusan bisnis.
Aku sangat merindukannya, jadi aku pergi ke Wuhan untuk melihatnya.
Darimana kamu mendapat uang untuk kereta?
Saya membeli tiket kereta untuk pergi ke sana.
Dalam perjalanan kembali ...
Mei Xin membeli tiket untukku.
Kamu menghabiskan uang wanita? Apakah kamu tidak malu?
Mom!
Dia tidak memberi tahu saat dia membeli tiket itu.
Dia sudah membelinya. Aku tidak bisa menolaknya!
Saya akan membayarnya kembali.
Tapi kemudian saya melihat harga tiket pesawat
dan semua uang yang saya miliki pada saya
bahkan tidak cukup untuk menutupi sepertiga dari biaya tiket.
Ibu, jangan khawatir.
Setelah saya menghasilkan cukup uang, saya pasti akan membayarnya kembali.
Ibu
Mom!
Anda bekerja setiap hari dan Anda memberikan les privat.
Uang yang kamu dapatkan semuanya telah terbuang sia-sia.
Ibu, jangan menangisi uang ini.
Sudahkah terpikir olehmu?
Saya bekerja di pabrik untuk mendapatkan uang untuk biaya sekolah dan biaya hidup Anda.
Tapi bagaimana denganmu?
Anda menghabiskan uang untuk tiket pesawat, tiket kereta api, dan panggilan internasional.
Anda bahkan tidak bisa membeli makanan yang layak.
Sudahkah kamu mempertimbangkan perasaanku?
Ini hanya tahun pertama Mei Xin di luar negeri.
Bagaimana jika dia tidak kembali? Apa yang akan kamu lakukan?
Mom! Tidak perlu berpikir terlalu jauh ke depan.
Orang yang tidak merencanakan jauh ke depan akan segera menemukan penderitaan di dekatnya!
- Aku kembali ke sekolah. - Aku belum selesai.
Mom! Kami baik-baik saja!
Tanpa Mei Xin, saya tidak ingin hidup lagi.
Indah.
- Ibu, aku kembali. - Oh, kamu pulang.
Lihatlah siapa yang datang. Ucapkan salammu.
Bibi Dia.
Apakah kamu masih mengingatku?
Iya nih.
Anda teman kuliah ibu saya.
Anda adalah girlin tercantik kelas Anda.
Putramu selalu menjadi pembicara yang manis.
Aku iri padamu. Anak perempuanku agak terlalu pendiam.
Ibu, apa maksudnya itu?
Sudahkah Anda menyesuaikan diri dengan kehidupan kampus?
Dia baik-baik saja. Dia baru saja mulai, jadi dia belum terbiasa.
Terutama, dia sangat tidak menyukai jurusan ini.
Dia bisa mengajukan permohonan untuk mengganti jurusannya.
Ini tidak semudah itu!
Ayahnya dan aku sedang mendiskusikan dia, ikut ujian masuk lagi.
Bibi, meraih kembali ujian masuk perguruan tinggi sangat sulit.
Pendidikan di luar negeri tidak lagi dianggap mewah.
Banyak teman sekelas saya berangkat ke luar negeri.
Mengapa Anda tidak mengirimnya ke luar negeri juga?
Ya, di masa lalu, siswa menunggu sponsor untuk belajar di luar negeri.
Tidak ada yang memiliki kemampuan finansial pada saat itu.
Sekarang kita lakukan.
Kami harus mengikuti tren.
Kami bekerja sangat keras mencari uang hanya untuk anak-anak kami.
Saya katakan Anda harus tetap berada di depan tren dan mengirimnya ke luar negeri.
Saya memiliki ide itu dalam pikiran.
Namun, itu akan tergantung pada apa yang diinginkannya.
Han Dong, apakah kamu mendengar apa yang dia katakan?
Pertimbangkan dengan hati-hati, oke?
Baik.
Ibu
- Han Dong, barusan --- Aku tahu, Bu.
Kamu jarang pulang. Pergi berbicara dengan ayahmu.
Jika tidak ada pembicaraan seriousto, dia tidak akan suka mendengarnya.
Saya tidak bercanda.
Ayahmu dan aku telah merencanakan untuk setengah tahun sekarang.
Kami akan mengirim Anda ke luar negeri.
Aku tidak pergi.
Subtitle oleh DramaFever Indo Sub Translate By Diana Almera